Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: August 2026

KäpaKohting (auch bekannt als "Dog Dates", erreichbar unter dogdates.app) ist eine kostenlose Web-App, die Hundebesitzern in Estland hilft, Hundewiesen und Badestellen zu finden und Treffen mit anderen Hundebesitzern zu organisieren. Diese Seite erklärt, welche Informationen wir sammeln, warum, und wie du sie kontrollieren kannst.

Wer wir sind

KäpaKohting wird von August Rebane betrieben. Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder deinen Daten wende dich bitte an .

Welche Informationen wir sammeln

• Kontoinformationen: deine E-Mail-Adresse, und entweder ein Passwort (sicher gehasht gespeichert, niemals im Klartext) oder, falls du dich mit Google oder Facebook anmeldest, die grundlegenden Profildaten, die diese Dienste mit uns teilen (in der Regel Name, E-Mail-Adresse und Profilbild).
• Von dir angegebene Profilinformationen: dein Anzeigename, der Name deines Hundes, die Größe deines Hundes und der gewählte Avatar sowie eine optionale kurze Beschreibung deines Hundes.
• Treffen-Aktivität: von dir erstellte oder besuchte Hundewiesen-Treffen, einschließlich Datum, Uhrzeit, einer optionalen Notiz und der betroffenen Hundewiese.
• Standort (optional): wenn du die Funktion "nächste Hundewiese finden" nutzt, wird der Standort deines Browsers lokal verwendet, um Hundewiesen nach Entfernung zu sortieren. Wir speichern diesen Standort nicht.
• Nutzungsanalyse: wenn du unseren Cookie-Hinweis akzeptierst, verwenden wir Google Analytics, um die Nutzung der App zu verstehen. Ohne deine Zustimmung werden keine Analysedaten erhoben.

Wie wir deine Informationen verwenden

• Um dein Konto und Profil zu erstellen und zu verwalten.
• Damit du Hundetreffen organisieren und daran teilnehmen kannst, und um anderen Nutzern zu zeigen, wer teilnimmt.
• Um dir kontobezogene E-Mails zu senden (Passwort zurücksetzen, E-Mail-Bestätigung) über unseren E-Mail-Versanddienst.
• Um die allgemeine Nutzung der App zu verstehen und den Dienst zu verbessern (nur mit deiner Cookie-Zustimmung).

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

Weitergabe an Drittanbieter

Wir nutzen folgende Dienstleister, um die App zu betreiben. Jeder erhält nur die für seine Funktion notwendigen Daten:

• Google Firebase / Google Cloud (Authentifizierung, Datenbank, Hosting) — Google Datenschutzrichtlinie
• Google Analytics (Nutzungsstatistiken, nur nach Zustimmung) — Google Datenschutzrichtlinie
• Google Sign-In und Facebook Login (optionale Anmeldemethoden, nur wenn du sie nutzt) — Meta Datenschutzrichtlinie
• Twilio SendGrid (Versand kontobezogener E-Mails) — Twilio Datenschutzrichtlinie

Cookies

Wir laden Google-Analytics-Cookies erst, nachdem du unseren Cookie-Hinweis ausdrücklich akzeptiert hast. Du kannst ablehnen, und die App funktioniert vollständig auch ohne sie. Deine Wahl wird im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert.

Deine Rechte

• Zugriff: du kannst deine Profildaten jederzeit in den App-Einstellungen einsehen und bearbeiten.
• Löschung: du kannst jederzeit die Löschung deines Kontos und aller zugehörigen Daten beantragen — siehe unsere Anleitung zur Datenlöschung.
• Berichtigung: du kannst deinen Namen, die Angaben zu deinem Hund, deine E-Mail-Adresse und dein Passwort direkt in den Einstellungen aktualisieren.

Datenspeicherung

Wir bewahren deine Konto- und Profildaten auf, solange dein Konto aktiv ist. Bei einer Löschanfrage entfernen wir dein Profil und die zugehörigen Treffen-Daten innerhalb einer angemessenen Frist, wie auf der Seite Datenlöschung beschrieben.

Kinder

KäpaKohting richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir sammeln wissentlich keine Informationen von ihnen.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen spiegeln sich in der Aktualisierung des Datums "Zuletzt aktualisiert" oben wider.